Welcome to www.poluscentercluj.ro. Please read carefully the terms and conditions of use of this website listed below. Your access/visiting on this website is subject to the Terms and Conditions of Use, implies your express consent related to them and constitutes the entire understanding (agreement) between the parties.
S.C POLUS TRANSILVANIA CI S.A. hereinafter generically called and Polus Center Cluj, as author, owner and administrator of the website www.poluscentercluj.ro reserves the right of changing and updating the contents of this website, as well as the Privacy Policy and the Terms and Conditions of Use, without a prior notice. That’s why, please visit constantly this section to check the terms and conditions you have agreed to fulfill.
Enforceability
The terms and conditions listed are valid and enforceable for all the pages of the website from the poluscentercluj.ro domain and for which S.C. POLUS TRANSILVANIA CI S.A. has the capacity of author, owner and administrator. All these pages (as they are at present or ulterior implemented), as well as the website www.poluscentercluj.rowill be hereinafter generically, individually or collectively called Site and/or Sites.
In the hereby document, the words used in singular include the plural, the words in plural include the singular, the words denoting masculine include the feminine and the words denoting the feminine include the masculine.
Copyrights
S.C POLUS TRANSILVANIA CI S.A. is the owner of the Site and benefits from all the legal rights acknowledged to authors, according to the Romanian and international legislation. In the absence of other specification, all materials, including images, illustrations, designs, icons, photos, audio/video spots, etc are the property of Polus Center Cluj or that of the tenants within the precincts of the trade center to be used.
Licenses of use
Polus Center Cluj will grant a limited license to access/visit the Site, without the possibility of changing it in the absence of an approval from Polus Center Cluj.
This license does not include:
- the resell or use for commercial purposes of the information shown on the Site;
- the use of the data mining techniques, of the robots or similar technologies that allow data extraction and analysis.
The contents of the Site, full and/or partial, cannot be reproduced, duplicated or copied, resold, visited or exploited for commercial purposes without the prior written approval of Polus Center Cluj.
Polus Center Cluj will grant a limited license, revocable and non-exclusive of making a hyperlink for you to the home page of the Site as long as this link does not describe Polus Center Cluj or one of its partners/affiliates in a false, wrong or offending manner. The granted license will not allow the use within this hyperlink of the Polus Center Cluj brand without the prior written approval of S.C POLUS TRANSILVANIA CI S.A.
Brands
The Polus Center Cluj brand is a trade mark and is held by S.C POLUS TRANSILVANIA CI S.A. The poluscentercluj.ro domain is held by S.C POLUS TRANSILVANIA CI S.A. The use of this brand, of the domain or of the Polus Center Cluj, in direct or „hidden” form (of the type, but not limited to the meta tags or other indexation techniques, web search) without prior written approval from S.C POLUS TRANSILVANIA CI S.A. is prohibited and is punished according to the law.
Terms of use. Warranties
The Site is provided by Polus Center Cluj on a “what you see is what you get” and „as long as it is available” basis. Polus Center Cluj does not guarantee that the Site, the servers on which is hosted or the e-mails sent from poluscentercluj.ro are free of viruses or other software parts with potential damaging character. The user uses the Site at his/her own risk, S.C POLUS TRANSILVANIA CI S.A. being free of any liability for the possible direct or indirect damages caused by the use or access/visit on the Site or as consequence of the use of the information from the Site. S.C POLUS TRANSILVANIA CI S.A. is not liable for the errors or deficiencies that could arise in the elaboration or presentation of the materials on the Site. S.C POLUS TRANSILVANIA CI S.A. does not grant any type of guarantee for the contents and use of this Site. The information published corresponds to reality at the time of its registration on the Site or at the time of updating the various pages of the Site.
The services and products shown on the Site do not form an offer of any kind, being shown on an informing basis. To receive an offer from Polus Center Cluj, you will access the Newsletter section. Polus Center Cluj reserves the right of not answering your request.
Security
The performance of unauthorized operations on this site and the attempt of doing it, including without limitation the abusive use, the fraudulent use, the non – authorized access, the modification, copy of information for their merchantability, access blocking, etc, will be punished according to the law.
In case you suspect that, from various reasons, the confidentiality of your personal data or from the "business contact" data category has been compromised, you will immediately notify Polus Center Cluj.
Notifications
The users of the Site can send comments, notes, suggestions, ideas or observations concerning the contents and structure of the Site, they can ask questions as long as their contents is not illegal, obscene, threatening, injurious, affecting private life, the intellectual property rights of Polus Center Cluj or those of third parties and do not contain viruses, carry out political/elective campaigns, commercial requests, chain letters, mass mailings or any other form of spam. You cannot use a fake e-mail address or pass for other person or entity. Polus Center Cluj reserves the right, but not the obligation of removing or editing such transmitted information.
By sending such an information, if not otherwise mentioned, you grant Polus Center Cluj and its partners/affiliates the free license/right, nonexclusive, continuous, irrevocable and sub – license to use, reproduce, change, adapt, publish, translate, derive, distribute or post it on any type of means, worldwide. You grant Polus Center Cluj and its partners/affiliates the right to use the name you have sent in relation with the information, if they decide this way. You declare and guarantee that you hold or control all the rights concerning the information sent, that it is correct and its use does not disagree with the Terms and Conditions of Use, it will not cause damage to any third parties and you will fully compensate Polus Center Cluj or its partners/affiliates for all the complaints arising from the information thus sent.
Minors
Polus Center Cluj does not sell products and/or services that could be purchased by minors. Polus Center Cluj can sell or cash the equivalent value of certain products/services for minors, but purchased by an adult. If you are minor and access a Site, you can do it only under the supervision of a parent or legal trustee.
Intellectual property rights
S.C POLUS TRANSILVANIA CI S.A. respects others’ intellectual rights. If you consider your work has been copied in a manner that breaches the intellectual property right, please address a notification to Polus Center Cluj comprising:
- Natural or electronic signature of the person authorized to represent the owner of the property right;
- A description of the materials protected of rights that you consider having been violated;
- A direction of the location on the Site where you consider these rights have been violated;
- Your address, phone number and e-mail address;
- A statement on your own responsibility according to which you are convinced that the respective use has not been authorized by the rights’ holder, by the agent or by law;
- A notary statement on your own responsibility according to which you act in good faith, the notification is complete and accurate and you are the holder of the rights and you act on your behalf.
Privacy Policy
Please also access the Privacy Policy section that also applies to your access/visit on the Site.
Legislation
The Privacy Policy is subject to Romanian legislation. In case of litigation, an amicable solution will be first attempted, within 30 business days from the registration of the complaint at the S.C. POLUS TRANSILVANIA C.I. S.A. registered seat. In case no understanding can be reached within the above mentioned term, the instance court will be deemed competent form the same administrative structure with the registered seat of S.C. POLUS TRANSILVANIA C.I. S.A.
Contact
S.C POLUS TRANSILVANIA CI S.A.
Comuna Floreşti, Jud. Cluj,
Str. Avram Iancu, nr. 492-500
Cod Postal 407280, Romania
Tel: +40-364-413-422
Fax: +40-364-413-424
Email: info@polus.ro
Last update:: 5th of june 2009. |
